OBECNÁ PŘEDMLUVA KE KNIZE
O základech práce s jedním mečem. Kapitola 1.

Začnu tuto knihu systémem jednoho meče, ze kterého vychází pochopení všech ostatních zbraní. Setkáš se s mnoha principy, které ti budou velmi dobře sloužit s mečem a dýkou a vlastně ve všech jiných kombinacích. Jsi-li si jistý s jedním mečem, bude pro tebe ještě jednodušší použít jej v kombinaci s jinou zbraní.

Všechny principy jednoho meče se zakládají na čtyřech střezích. Z těchto čtyř střehů vychází všechny postoje a protipostoje a pokládají základ tempa a protitempa, kavace, kontrakavace, rekavace, půlkavace, zadržení meče, atd. Zkrátka nelze provést žádnou obrannou nebo útočnou akci mimo tyto čtyři střehy. Jak uvidíme, tyto střehy lze vytvořit různými způsoby; použil jsem obrázky ke znázornění veliké různosti postojů, poloh zbraně, nohou a těla, které z nich lze odvodit. Ve správnou chvíli vysvětlím všechny jejich vlastnosti a ukážu techniky, které jsou k nim nejvhodnější.

Rozdělil jsem svou práci tak, aby bylo jednodušší porozumět tomu, kdy použít jednu nebo druhou techniku a jak ve střehu nejlépe čelit soupeři. Ve skutečnosti je zkušený šermíř svobodnější ve volbě technik, protože ať už se nachází v libovolném postoji, bude schopen vytěžit maximum efektivity ze znalosti menzur, tenčí, hrubí, odkrytí a obrany. Nicméně musím připustit, že některé postoje jsou lepší než jiné a některé způsoby vcházení do menzury jsou bezpečnější než jiné; a také, že v rámci menzury musíš přizpůsobit svou strategii pohybům soupeře, příležitostem, které ti dává a jeho vzdálenosti od tebe. Když se zmiňuji o vzdálenostech, jsou dvojí - a co je dobré v jedné vzdálenosti nemusí být dobré v té druhé. Uvidíme jak dvě různé vzdálenosti ovlivňují všechny obrany a útoky.

Ale nejprve hovořme o čtyřech hlavních střezích a proč jim říkáme "první", "druhý", "třetí" a "čtvrtý". Po stručném pojednání jak přišly ke svým názvům, se přesuneme k meči a jeho rozdělení, pak k protipostojům, menzurám a jiným tématům, které považuji za nezbytná a užitečná vážnému studentu tohoto umění.