ČTYŘI ZÁKLADNÍ STŘEHY
A proč se tak jmenují. Kapitola 2.

Čtyři střehy se odvozují od čtyř úhlů pohledu na ruku a meč, který má dvě ostří a dvě plochy, z čehož plynou čtyři různé důsledky.

První úhel pohledu neboli střeh je dán umístěním ruky okamžitě poté, co je meč vytasen z pochvy a namířen na soupeře - jak by měl mířit vždycky, ve všech střezích, zvláště se samotným mečem.

Když z první polohy otočíš ruku trochu dolů, utvořil jsi druhý střeh. Třetí je, když ruka leží v přirozené poloze bez obracení na jakoukoli stranu; čtvrtý je, když je tvoje obrácená dovnitř.

Ruka může být při svém obracení pouze v jedné těchto čtyř poloh: je-li tvá ruka v první, musí projít druhou a třetí, aby mohla dosáhnout čtvrté, která je poslední možnou polohou (proto se tak jmenuje). První je nejpohodlnější poloha, do které se dá tasit; tuto akci lze také provést v poloze druhé a, trochu neohrabaně, i v třetí - ale ne ve čtvrté.

Musí být jasné, že nelze nic provést, aniž by to vycházelo z esence jednoho z těchto čtyř střehů. Říkám "esence", protože po uvážení zjistíme, že mezi těmito střehy je pořádná vzdálenost, především kvůli šířce plochy čepele a poloze ruky. Jinými slovy mezi prvním a druhým střehem je místo uprostřed, ve kterém se ruka může zastavit; podobně je takové místo mezi druhým a třetím a mezi třetím a čtvrtým. Takže můžeme říci, že jsou čtyři "správné" střehy a tři "zmetkovité" střehy, které sdílejí některé vlastnosti střehů, mezi kterými jsou postaveny.

Ale abych do toho nevnášel zbytečný zmatek, budu nadále hovořit pouze o čtyřech "správných" střezích, jelikož stejně obsahují i vlastnosti zmetků. Vlastnost střehu se neskládá jen z polohy ruky, ale také z namíření hrotu, které ve skutečnosti určuje jak je střeh silný. Dalším důvodem k trvání na těchto čtyřech střezích je fakt, že jsou pouze čtyři způsoby jak zasáhnout soupeře: vevnitř, vně, pod a nad. A to se provádí různě v závislosti na střehu.

Více se této myšlence budu věnovat při rozebírání podstaty čtyř střehů. Poznáš různé obranné a útočné akce; některé budou utvořeny natažené od těla, stažené, některé vysoké, jiné nízké a vysvětlím vlastnosti každé z nich jednotlivě.